Thomas non apparteneva alle scuole poetiche del suo tempo. Non si piegava al modernismo più asciutto né alla retorica nazionalista gallese.